На нашем сайте уже несколько материалов о Сочи, а я "отстаю" с видеороликом. Получив заслуженный пендель, исправляюсь... На удачу, и песня встретилась чудесная.
Кстати, в поисках песни неожиданно выяснилось, что пропели об этом славном городе многие наши певцы.
Прекрасная Клавдия Шульженко - о нежной, но неразделенной любви:
... Шумело ласково, как сердце билось море,
Но к сердцу вашему я не нашла ключа.
Лев Лещенко признается, что
... здесь мы моложе, здесь мы красивей,
здесь нам по двадцать лет.
Вячеслав Малежик, не мудрствуя лукаво, очутившись в сказке, непременно всем рекомендует:
Кто ни разу в Сочи не был - должен тот попасть туда:
Окунуться в это небо, в море, теплое всегда.
Филипп Киркоров, Сосо Павлиашвили, Александр Буйнов, Трофим и компания поют... Естественно, поют о пляжных романах, "которые были модными всегда". Тож дело.
Меня зацепила песня в исполнении любимой многими Валентины Толкуновой. Мелодичная, ритмичная мелодия Вадима Шеповалова хорошо сочетается с легким и, одновременно, добрым стихотворением Виктора Гин.
И еще в этом видеоролике поэкспериментировала: в фотографический ряд вставила светлые картины современного художника Николая Сивенкова. Вот что получилось...
P.S. За предоставленные фотографии спасибо Елене Каск и Светлане Чаниловой. Кстати, Светлана написала большую статью о погоде и климате Сочи и поделилась своими впечатлениями о Паралимпиаде...
(российская поп-группа Фактор 2)
Теплом согрет мой город Сочи
Родные звуки суеты
И до расвета не сомкнутся очи
На побережье моря я и ты
Что лучше может быть даров свободы
И к солнцу ближе быть как никогда
Я так хочу преодолеть невзгоды
И оказаться в Сочи навсегда
И на английском:
Warm warmed my city Sochi
Native sounds fuss
And to rasveta not closed eyes
By the sea you and me
What could be better than free gifts
And closer to the sun like never before
I want to overcome adversity
And forever be in Sochi
TThat's how it is in real life sometimes,
Our meeting of the guard us.
I noticed your eyes laughing.
And love, as a kid, the first time.
And you're standing on the beach in a blue dress,
Beautiful scenery can not wish me.
And, opening his arms to stray,
Caresses us surf-fight-fight.
And there is still three days and three nights,
And skewer under brandy - very tasty.
And I'm ready to kiss Sochi
For what brought me to you.
You got away home and family,
And I was waiting for the sons of the resort.
So in this reckless love
Between us was a draw.
And you're standing on the beach in a blue dress,
Beautiful scenery can not wish me.
And, opening his arms to stray,
Caresses us surf-fight-fight.
And there is still three days and three nights,
And skewer under brandy - delicious very.
And I'm ready to kiss the city of Sochi
For what brought me to you.
We part company with you forever,
We tightened the bustle of the city.
Only occasionally cry two souls -
As happy as we were then.
And you're standing on the beach in a blue dress,
Beautiful scenery can not wish me.
And, opening his arms to stray,
Caresses us surf-fight-fight.
And there is still three days and three night
And skewer under brandy - very tasty.
And I'm ready to kiss the city of Sochi
For what brought me to you.
And I'm ready to kiss the city of Sochi
For what brought me to you.
Музыка Вадим Шеповалов
Слова Виктор Гин
Белоснежная птица над волною кружится,
И печаль исчезает как дым.
Кипарисы и пальмы, как девчата и парни,
По бульварам гуляют твоим.
Припев:
Ты прекрасен, мой Сочи,
Я люблю тебя очень.
Оставайся всегда молодым!
Ты прекрасен, мой Сочи,
Я люблю тебя очень.
Оставайся всегда молодым!
Я, наверно, не скрою: кто-то спорит порою:
Что же лучше - Кавказ или Крым?
Разреши мне повсюду, где я только ни буду,
Называть тебя другом своим.
Припев:
И аллеи ночные, и бульвары цветные -
Красоту твою в сердце храним.
За уют твой кавказский, за улыбку и ласку
Мы спасибо тебе говорим.
...
На Чёрном море, на Чёрном море,
Своей улыбкой с печалью споря,
На Чёрном море, на Чёрном море,
Ты даришь радость – добрый город мой!
Музыка П. Аедоницкий, слова В.Лазарев
Вот под крылом плывет планета:
Мы за теплом летим сейчас
В край, где у моря долгое лето
Ждет, не дождется нас.
Припев:
Сочи – золотые рассветы,
Над простором огромным разлив синевы.
Сочи – долгое лето,
Доброе лето средь белой зимы.
Смотрим, глазам своим не верим:
В памяти все еще зима.
Где-то туманы, где-то метели
Где-то в снегу дома.
Припев:
Многие здесь, как мы гостили
И «одевались» в смуглый цвет,
Здесь мы моложе, здесь мы красивей,
Здесь нам по двадцать лет.
Ты этот край навек полюбишь -
Помнишь, что есть такой закон:
Солнечный город делают люди,
Солнечный им поклон!
Музыка В.Малежик, слова А.Костин
Между морем и горами, в нежной дымке голубой
Город вырос как в сказанье и любуется собой.
Всюду зелени разливы и гирлянды из цветов,
Птичьих песен переливы в полусумраке садов.
Припев:
Сочи! Ласковое море. Сочи!
Сочи! Чайки на просторе. Сочи!
В этом городе как в сказке я брожу средь бела дня
И привычно, без подсказки, нахожу дорогу я.
И не смею даже спорить и советую другим:
Все пути приводят к морю, к чайкам, вьющимся над ним.
Кто ни разу в Сочи не был – должен тот попасть туда:
Окунуться в это небо, в море, теплое всегда.
И пройти по всем аллеям, переулкам, площадям,
Улететь домой, не смея, навсегда остаться там.